本片由Heising,Zemeckis,刘雅英,林于飞 联合出演《寒战粤语版》，这部泰剧爱情片讲述了:1960年代的香港因生母在阿飞旭仔（张国荣）长大成人过程中的缺失他把自己优雅地比喻为“无根鸟”对生命中遇到的每一个女人都表现得放荡不羁售票员苏丽珍（张曼玉）和舞女咪咪（刘嘉玲）先后令他感受过温暖可是她们也只能当当小情人为摆脱沉重和无力感旭仔抛下一切去南洋找寻生母暗恋过苏丽珍且目睹过她与旭仔情感一路变化的曾是小巡警今在跑船的超仔（刘德华）在菲律宾又遇到旭仔是缘分也是宿命他参与、见证了阿飞命运被改写的过程上海法租界连发三起命案三个看似完全没有任何关系的死者竟然都有着同一个名字“钟鸣”凶手擅长使用剧毒暗器和反关节格斗心理素质极其之高很可能是一个身怀绝技的冷血杀手老虎探长钟朗和于胜男、康华生及洪小雅展开联合调查而初步结果令钟朗心生疑窦原来当年他曾化名“钟鸣”在黑帮“蟠龙潭”卧底他直觉认为凶手是奔自己而来调查发现凶手已患有晚期肺结核去日无多的他仿佛要利用最后的有限时间杀掉作为仇人的钟鸣为此不惜无差别大开杀戒钟朗顺藤摸瓜果然查到这些案件与自己当年卧底期间的一系列事件有关争分夺秒的追凶藏在暗处的凶手的生死约定……阿lock梦想成为执法者可惜因为有纹身无法成为警察于是他拿着一个可以以假乱真的警员证陶醉在冒充警员的幻想中；刀仔仇视一切丑恶现象而导致心理出现异常他认定自己是杀手逼迫自己进入暴力世界以杀人满足内心追求的境界认为杀人和被杀都是合理的结局；沙史是社会底层的小人物他没有钱没有胆没有能力但却喜欢发号施令终于因为欠下高利贷而被追杀；bb是沙史的女友道德观念薄弱为了帮男友还债竟然拍摄色情刊物但却又怕母亲发现而后悔；洗头妹阿lee喜欢当发型师更喜欢唱歌当她拿到一份歌星合约时却惨被强奸被媒体曝光后没有勇气面对现实终于选择了自杀这条最软弱的路……林肯（丹泽尔•华盛顿 饰）因为公务导致全身瘫痪他曾是享誉一时的侦探破案无数但自从他瘫痪后他便把自己封闭起来这次他因为一宗神秘的杀人案受到了纽约警察的邀请帮忙刚开始林肯是拒绝邀请的但看到案情后便对此案产生了情绪纽约最近发生了神秘的碎尸案凶手还故意留下证据挑战警方巡逻警艾米利亚（安吉丽娜•茱莉 饰）在最后一次巡逻中发现了一具被肢解的尸体可是当她做出一系列大胆的推测的时候同僚们都不愿理她认为她不过是名籍籍无名的巡警可是艾米利亚的敏感与勇敢受到了林肯的赏识他要求与这名新手一起突破案件两人出奇的合作愉快终于了解到了杀手是有暴力倾向的而且杀人前都会周密的安排经过他们的默契又能否成功捉拿变态杀人犯呢迈克尔(汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰)是美国芝加哥一个黑帮老大鲁尼的养子他一直是鲁尼得力的左右手――帮派中令人恐惧的杀手“死亡天使”迈克尔虽然杀人不眨眼但现实中却是一个温文尔雅烟酒不沾的好丈夫、好父亲他的两个儿子一直都不知道父亲的职业直到大儿子小迈克尔12岁了一天他偷溜进父亲的汽车决定探知父亲的职业小迈克尔目睹了一起杀人案他的行为也被帮会知悉了帮会怕他走漏风声然而迈克尔却以“他是我的儿子”为由保证他一定不会走漏消息然而迈克尔的妻子和他的小儿子却遭帮会误杀了他们本来的目标是他和小迈克尔父子两开始了亡命天涯和复仇之路!麦克带着新女友伊丽莎白在数年后重返故里受到了乡亲们的热烈欢迎然而麦克高中时的女友谢尔比依旧对其余情未了她原本希望借此与麦克有新的发展没想到麦克已然心有所属不甘心的谢尔比在某天夜里驾车撞倒伊丽莎白并将后者绑架到自己家里准备对其进行残酷折磨麦克四处寻找伊丽莎白他是否能及时将其救出呢2012年香港回归15周年庆典即将举行来自柏林的著名艺术品专家维多利亚·菲利普斯（维罗尼卡·费瑞尔饰）飞抵香港临时主持由她丈夫组织的艺术品展览会展会将展出此前从未公开露面的海曼展品抵达当晚海曼展品在重重安保下不翼而飞香港黑市传出多家权贵家族的收购报价侦探布拉达（马修·马尔什饰）对全港展开全面封锁调查一次拍卖会上维多利亚再遇艺术品爱好者爱德华（王盛德饰）其被对方的魅力所痴迷并在爱德华的帮助下对当地艺术品圈子进行深度挖掘然而风云突变维多利亚面临人生的重大抉择......
《《寒战粤语版》》1967年山景酒店发生灭门惨案欧炳同因怀疑妻子有外遇将其杀死后又与三岁儿子吞老鼠药自杀三人的死状极其恐怖房间的墙壁上写有“愿此刻永留”五个血字留声机里正在重复播放“愿此刻永留”一曲 1999年印刷业电脑专家马文信下班后被神秘匪徒绑架但家人及其女友傅骞人均没收到任何勒索电话两天后警察阿 Pit在马文信座驾中发现神秘血渍跟踪发现马文信被倒吊在山景酒店发生灭门惨案的那间房里且浑身布满伤痕自此马文信像被有人说只要你给我一个手指我就还给你一个胳膊1973年的布鲁克林发生了一些特殊的事情这些事情改变了很多人的生活Santo凭借自己惊人的算数能努力爬上了银行副总监的位置这也是他岳父骄傲的地方在一个平常的下午Santo正在和几个朋友消遣打发时间却被岳父告知“血手”要见他被称为“血手”的人是小镇很有势力的人物Santo也非常清楚“血手”本人心狠手辣做的事情都是见不得光的于是Santo迫不得已卷入了纠纷中……香港最大黑社会帮会“和联胜”举行两年一度的办事人选举阿乐与大D作为两大地区领导暗地里展开争夺宝座的努力一众有投票权的元老亦为自身利益而明争暗斗选举因此相当不顺利谭西敏绰号“侠圣”精通五行术数是著名的私家侦探谭刚被聘请去保护会计师罗之人生安全罗却突然离奇死亡给谭留下三百万订金谭为了信誉决心将案子调查到底罗遗下的一亿财产亦告下落不明罗之女友关芝琳从国外赶来谭借办案之机趁机接近关关的美色让谭更坚定了谭的决心他发现原来罗的手下有嫌疑……年轻重案组督察何铁男凭着天生侦探头脑屡破奇案在警界早已享负盛名不久铁男接受了Jacky毛遂自荐首天上任她即遇上了一件匪夷所思的怪事—一只流浪狗前往警署报案Jacky在好奇心驱使下拉着铁男随小狗跑到荒山于一密林内发现了一具钉在十字架上的恐怖男尸没有证人没有证物只凭一只“证狗”二人遂辗转追查出死者大D的住所发现了种种迹象显示大D的妻子阿莲及好友陈虎嫌疑最大正当铁男的矛头指向莲与虎之际在密林附近找到莲的尸首；案情越来越复杂铁男立刻下令辑捕陈虎归案翌日十字架杀人事件又再次发生受害者竟是陈虎案情陷入一片迷惘当中且涉嫌人物亦越来越多…港岛东区警署刑事侦缉组由Madam雷率领全组皆是女警所以有“靓女差馆”之称另一警局的警员生啤和沙爹在一次行动中对众美女一见难忘遂主动申请调职到靓女差馆以接近众女警并展开追求爆破专家火牛以炸弹恐吓靓女差馆警署上下陷入炸弹夺命危机后靓女得前军火专家博士的帮助得以化险为夷生、沙也在危难中始知自己最爱是谁决顶改变追女习惯并成功解救富豪被掳案件在伊拉克的美国承包商保罗醒来的时候发现周围一片黑暗什么都看不见经过自己的不断摸索发现手边有一个打火机一把小刀和一部手机而自己仿佛是被关在了一口棺材中活埋在了沙漠的某处他记不清自己如何被关在这里在这黑暗狭小的环境下保罗不断尝试与外界联系想知道自己身上到底发生了什么事情随着时间的推移保罗终于知道自己发生了什么不过目前最危急的情况是怎么才能逃出困境能与外界联系的仅有一部手机而且电也快耗尽了如何合理利用这仅有的东西保罗终于用手机与美军有关部门联系上了可是自己完全不知道自己所在怎么办...