《短鱼儿》弗兰克是FBI有史以来年龄最小的通缉犯他的犯罪手段神通广大伪装身份的能力超乎常人弗兰克凭着这个“本领”骗取了高达几百万的金额 活得逍遥快乐的弗兰克这次又成功伪造了一份学历证明去医院做起了大夫弗兰克不但在这里认识了护士布雷达二人擦出爱火花还通过布雷达的父亲得到了一份检察官助理的优差然而这只是暴风雨前夕——一双眼睛已经盯住了弗兰克誓要把他绳之于法不可这就是FBI探员卡尔 在研究追捕弗兰克的过程中卡尔领教到这个犯罪天才的过人智商他屡次被弗兰克这个黄毛小子捉弄心里又恨又不得不佩服每当弗兰克有惊无险地从他的精心布局中逃脱时这个猫鼠游戏显得有趣起来……周督察一天到晚只知道工作完全不理会身边人的感受黄泽信督察则懂得顾虑别人不过他有妻有女再没有年轻时的拼劲了周、黄负责缉捕常常组织大陆人来香港抢劫的悍匪汉哥在调查过程中二人行为改变黄变得拼劲十足周也开始懂得为他人着想汉哥手下阿昌打劫金行之后与同伙失散被警方拘捕周、黄诱使阿昌说出了多个贼窝的位置但警察到达时匪徒以强大的火力还击由于无法招架决定先撤离而周期性没有随大队撤退独自继续追捕为掩护周黄不幸被汉哥杀害周化悲愤为力量终在飞虎队李督察的协助下将悍匪击毙柏林房地产开发商卡尔在上班时都会顺路送小孩到学校但今天他在车上接到一通陌生人的电话表示他的椅子底下有一个炸弹若企图逃跑炸弹就会爆炸想要保命就必须马上支付一大笔钱可是他的妻子却怀疑是丈夫绑架了小孩当炸弹专家和警察出现后卡尔开始和时间赛跑因为他必须在炸弹的威胁和警方追捕的双重压力下想办法拯救自己与孩子...