《牛郎俱乐部》明菜超级喜欢琢己突然有一天他们被分开过了三年后慢慢的他变了壮阔的大自然包围着这两个人的爱情重刑犯艾伯特·刚茨在他的老搭档比利·拜尔的帮助下成功越狱他们立即杀死了自己的同伙亨利·王用假名字住进了三藩市的瓦尔登旅馆年轻干探杰克·盖茨)郁不得志酗酒成性此番受命与同事VanZant 和Algren入住瓦尔登旅馆调查名叫G. P. Polson的人不想VanZant 和Algren被艾伯特所害杰克欲为同事报仇劝服上司Haden让他独立办案杰克到监狱探视艾伯特从前的搭档雷吉·汉蒙德)以减刑为由希望雷吉帮助他抓捕艾伯特和比利雷吉勉强答应但杰克只能将其带出监狱48小时更糟的是二人之间发生了争执并在垃圾填埋场大打出手菲与同伴因一次吸食可卡因后神智不清误杀一名警员而被捕在警局审讯时又因袭警及捣乱审讯室而受伤被送入医院扣留病房雅菲这一连串暴行理应被判死刑但她却被情报科特工组的吴督察看中认为她很有潜质遂向上级推荐免除她的死刑让其加入特工队伍执行死亡任务雅菲完成了吴督察的地狱式训练之后受名前去消灭大毒枭金豪廉政公署一宗经历多年调查的严重非法内销行贿案件竟因首被告理达贸易集团负责人陈超群弃保潜逃以及唯一重要证人兼举报者理达的前任财务总监许植尧缺席出庭作证导致法庭勒令延审一星期为了7天后案件顺利重审ICAC展开全面行动负责此案的队长陈敬慈和负责寻找证人的江雪儿原是廉政公署一对恩爱夫妻如今已分居多时为了案件不得不联手合作在抓捕陈超群和寻找许植尧的过程中两人都意外发现他们背后隐藏的另一重身份一个谜团的解开是另一个谜团的开启背后的阴谋远远超出所有人的想象烟幕笼罩下光明之路在何方...