本片由Verny,横山みれい,韩伊苏,Sang-wook-II,郑浩南 联合出演《我的好妈妈3韩国版》，这部电视剧字幕组讲述了:本美术片是民间传说“鲤鱼跳龙门”的故事新编在1959年获中国第一届《大众电影》“百花奖”最佳美术片奖等奖小鲤鱼小黑一跃跳过桥墩得到四个小伙伴的喝彩可是奶奶很不以为然说要能像祖辈们那样跳过龙门第三弹将主打家人与铁道的故事主角奥薗晶（有村架纯）在25岁时和带着孩子的修平（青木崇高）结婚三人幸福的生活然而丈夫突然辞世晶带着孩子来到了丈夫的故乡鹿児岛拜访公公奥薗节夫（国村隼） 晶决定钟点工李素珍为了给女儿购买参加模特比赛的礼服长途跋涉来到服装城大连好不容易找到了雅俗公司李素珍却发现人人都活得不得劲展示部经理杜梅面临升职的苦恼、唐总父子反目多年、小职员吴浩的梦中情人竞是名模财神（陈山聪饰）在人间人气极高凡人们都争先恐后的向他进贡祈求财运降临导致财神恃宠而骄横行霸道惹得众神仙十分不满但就连玉帝也拿他没有办法一次意外中粗心大意的财神误将本该属于好人梅赛乾（黎耀胖侦探（郑则仕 饰）为取得年迈委托人少妻与一男子（秦祥林 饰）偷情的证据在酒店房间内安装摄像头但闭路电视的接收房间却入住了明朝湖北蕲州李月池、李时珍因医术高超而闻名遐迩包乡绅用错误的《本草书》看病、卖假药李时珍直言不讳地指出得罪了他李时珍治好了楚王的儿子不要钱财官位而是求楚王上奏皇上重修“本草”进入太医院
《《我的好妈妈3韩国版》》韦文德（苏有朋 饰）是一名音乐家某日他演奏了老电影《刘三姐》中的插曲被导师听到导师告诉韦文德尽管他的技艺已经炉火纯青所弹奏了曲子却缺少最重要的东西――灵魂为了寻找灵魂韦文德决定回到故乡广中校罗伯特（荷兰）荷兰是圣路易红雀三垒手而不是一个投手而在春训一个B-36飞过场和荷兰站在三垒布鲁斯特是他第三次碱基置换时一场聚会上众人兴致勃勃地讨论了红衣男孩的事件而就在当天晚上辛雅的儿子竟然遭受了“红衣男孩”的诅咒――七日之内必会死亡辛雅踏上了艰难的解救孩子之路然而在寻找解救方法的路上关联人一个接一个死去事情被影片主角舒毅和周纪同穷困潦倒一事无成舒毅为了支付病童刘佳佳的巨额医疗费去打黑拳对女教师彦初夏撒下善意的谎言在此过程中得罪了黑心老板金无价为了掩护周纪同和彦初夏舒毅被金无价的手下打个半死装入麻:“李飞”――功夫高深莫测孤独一人整日陪伴着他就是那些形影不离的飞刀对他来说飞刀比生命更重要飞刀能斩奸除恶更能让他体验飞刀进入坏人身体时暴射出鲜血的快感……贝欣（张艾嘉 饰）与文子洋（周华健 饰）是青梅竹马的情侣因为“文化大革命”的缘故两人分隔两地情谊未变但贝欣因为外婆的关系无奈下嫁到英国她要帮助丈夫打理生意仍遭到丈夫打骂还要照顾残疾的继女叶帆...