《《时间机器国语版》》新警务署长上任后决心消灭警队测贪污现象因此将雷洛升值为帮办但雷洛的权利实际上是减弱了雷洛知道这是告隐之时便提前退休而雷洛和年轻时女友所生的儿子亦从澳洲返回他恨透了自己的父亲决定亲自逮捕他约汉尼和拜凯是餐厅的厨师和招待一个名叫弗瑞的歹徒拿着一袋子的钻石死在就餐的桌子旁边于是许多人卷入了争夺钻石的纷争通过这次事件约汉尼和拜凯认识到人世间有比金钱更重要的东西世界上最危险的是贪婪的欲望毒品市场维持四分天下的格局已久但自从地藏与墨西哥大毒枭跨境合作扩展势力再加上一连串黑吃黑的动作毒界变得风声鹤唳另一方面因儿时亲眼目睹父亲被毒品所毁而嫉毒如仇的慈善家兼金融巨子余顺天正悬赏一亿歼灭香港最大毒贩此举在社会上引起轩然大波警员林正风本致力搜证拘捕地藏毒贩却因巨额悬赏导致人身安全受威胁他在执行保护毒贩的任务时深感无奈但又被余顺天的出价所诱惑陷入黑白正邪的心理挣扎原来余顺天和地藏有不可告人的同门关系一场天地对决一触即发...