本片由大友利奈,宇久本清吾,Goh,有沢正子,Felicia 联合出演风之谷国语版，这部大陆剧恐怖片讲述了:建筑师陶花珲（李镇洲）一向畏妻如虎在家中毫无地位连妹仔怀春（孙惠芳）都看不起他陶满腔委屈无处出气常常发泄于好友戴（龚国强）身上与此同时陶亦对戴妻洁贞（苏玉华）心存非分之想洁贞亦觉得戴不解温柔常与戴发生拗撬陶更乘虚而入竟引诱贞到澳门“嬉春酒店\"偷情戴为了视察一所闹鬼的澳门酒店与及送其侄梦星到省城入学更向陶借妹仔怀春作梦星的仆人而原来闹鬼的酒店竟然是嬉春酒店于是他们几人又先后入住了“嬉春酒店\"加上酒店闹鬼香港扫黄组来澳门扫荡阴差阳错之下促使笑料连珠炮发令人捧腹大笑之余结局更出人意表警方密探阿龙在打入黑社会卧底时受害头部遭重击失去记忆而他经手的5000万元巨额公款也不翼而飞小偷阿星巧遇失忆的龙他尽力想帮助龙恢复记忆以便找出巨款的下落但龙始终想不起自己以前的事情阿星、龙等人在被不明身份的杀手追杀时遇到探长但探长却将他们带到一个仓库龙触景生情恢复了记忆认出抢劫巨款的人就是探长经过博杀在血战中龙炸死了探长及匪徒……杰夫与凯伦是一对住在城郊的夫妇而他们发现新搬来的邻居并不简单这对新搬来的夫妇蒂姆与娜塔莉过得可谓是光彩夺目精致无比而当他们发现琼斯夫妇实际上是秘密特工后事情就变得更加复杂了李智杰（李克勤 饰）将自己的事业经营的风生水起感情方面亦春风得意他的女友是温柔美丽的黄金凤（胡静 饰）两人交往多年感情一直十分要好然而让李智杰怎么也想不透的是黄金凤屡屡拒绝自己的求婚然而当她好不容易接受了求婚戒指之时却提出想让李智杰先见一见自己的家人\r就这样李智杰来到了黄金凤的家中见到了她的家人让李智杰没有想到的是这一家人竟然是如此的难以取悦他们百般刁难李智杰这位准女婿让李智杰吃尽了苦头十分抓狂然而李智杰对黄金凤的感情是如此坚定决心用自己的智慧和爱心将难题一一化解
《风之谷国语版》吴大明是一个遭遇中年危机家庭事业都屡屡失意的落魄者在经历了被无良老板欺骗讨薪失败应聘四处碰壁与妻子感情瓶颈期等事情之后心灰意冷的吴大明偶然得到一种名曰“超能含片”的神奇药片他凭借该药片先后获得四种超能力但都未获得自己想要得到的幸福迷思之际猛然惊觉原来只是一场梦其实幸福就在自己身边年轻的香港医生姜大聪（林保怡 饰）赴苏格兰公干期间和当地美女爱丽丝（陈雅伦 饰）一夜风流返港后整个人性情突然大变女友阿May（陈淑兰 饰）发觉异常但是一时也无从得知什么原因原来爱丽丝是当地的吸血鬼姜大聪被咬后慢慢变成了僵尸此时爱丽丝的主人吸血鬼伯爵因不满爱丽丝放走了姜大聪命令她来港将他带回去于是爱丽丝来到了香港聪明的阿May很快识穿了爱丽丝的身份她请来了一名法术高强的道长帮助男友解开困境而爱丽丝亦受到了感化吸血鬼伯爵知道爱丽丝背叛自己后也来到了香港准备处死她……结婚后不久成为寡妇一名年轻女子苦苦挣扎无法使自己悲伤古怪的亲戚和对已故丈夫的惊人发现弗朗西斯和克劳迪娅是一对好朋友他是一个律师她是一个兽医他们之间无话不谈直到约翰的出现克劳迪娅决定嫁给约翰这时候弗朗西斯才发现自己对克劳迪娅的感情不仅仅是友情...