《《overflow翻译樱花中文》》警局接到一通匿名电话对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备此次事件引起了香港警队高层的高度重视适逢处长出访国外此时由鹰派人物行动副处长李文彬与年轻的管理副处长刘杰辉一起负责这次案件并将行动命名为“寒战”李文彬任总指挥李文彬的儿子也是人质之一刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑与此同时匪徒展开了进一步行动到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中雷有辉在法律界有“常胜将军”的声誉却在十年前的成富商场倒塌案中令一众商户败诉城中首富郭世荣的女儿郭嘉仪在工作室中离奇暴毙当年商户朱妈的孙儿李逸峰因在现场而作为嫌疑人被捕并被控以一级谋杀罪名朱妈面对孙儿被控谋杀手足无措只能求助法律援助雷有辉律所的合伙人张美仪接受了朱妈这宗法援派出律所新人何学铭负责为了补偿十年前的官司败诉的愧疚雷有辉也决心协助何学铭为李逸峰沉冤昭雪在调查的过程中雷有辉抽丝剥茧发现案件另有隐情如何将真凶绳之以法雷有辉唯有在最后的庭审中绝地反击影片讲述了在科研院工作的药剂师郭文育被人杀害他的儿子郭不凡通过抱着父亲遗物“笔记本”在梦中回到父亲临死前情境的能力配合科研院安情处黎刚一步步调查揭开案件真相的故事1949年初全国解放前夕东南沿海某渔村莲花乡国民党乡长蛇头疔在当地恶贯满盈从百姓手中搜刮来大量财产他预感国民政府大势已去密谋将财产转移海外青年农民阿炳及时揭露了蛇头疔的阴谋被蛇头疔抓住幸亏游击队赶到才免遭残害之后蛇头疔逃往海外解放后阿炳当了民兵队长在土改和对敌特斗争中处处带头1952年的一天蛇头疔带着一个亲信敌特潜回莲花乡企图携妻带子逃往台湾敌特在海边偷船时被渔民阿亮父女发现敌特欲持刀行凶被巡逻的阿炳所救而蛇头疔却秘密隐藏在其妻淑珍家里不久此事被民兵察觉出来蛇头疔见事败露便叫淑珍去报假案迷惑民兵然后趁机逃走十年后蛇头疔率小股敌特窜犯大陆阿炳的妻子阿亮领着儿子牛仔到某小岛割紫菜恰巧与敌特相遇蛇头疔扣下阿的儿子牛仔作人质要阿亮回村给淑珍送信阿亮为了海岛的安全他冒着牺牲亲儿子的危险带领民兵将计就计登上海岛在公安部队的大力配合下全歼了上岛的敌特并救回了儿子牛仔...