《《凉风国语版》》数月前军情六处一块记载了潜伏于全世界恐怖组织内部所有特工名单信息的硬盘丢失而追索硬盘的行动也以失败告终在此之后行动主要负责人M被高层解雇而军情六处也遭到惨烈的袭击伤亡惨重为了查到幕后真凶M召来佯死的传奇特工詹姆士·邦德经过一轮严苛的特训和测试邦德重新服役在伊芙和新搭档Q的协助下邦德追寻着某前CIA特工的踪迹来到繁华大都会上海在这一过程中特工的名单不断泄露而邦德最新一次的生死冒险也拉开序幕……一艘渡船在旧金山海湾失事沉没仅仅幸存的作家亨甫莱获救却意外的登上邪恶的“魔鬼号”“魔鬼号”船主绰号“海狼”博学多识又凶横残暴他强迫亨甫莱留在船上做杂役却引来同样邪恶的船员不满…… 帆船航行途中救起因邮船失事而漂流在海上的女作家女作家貌美倾城“海狼”和亨甫莱同时爱上她为了心爱的人亨甫莱决定反抗……一天晚上Hutch(鲍勃·奥登科克BobOdenkirk饰)位于郊区的家中遭两名小偷闯入为了避免暴力冲突Hutch没有为自己或是家人反击他的儿子Blake(盖奇·芒罗GageMunroe饰)对他感到很失望他的老婆Becca(康妮·尼尔森ConnieNielsen饰)似乎也因此更加疏远他这起事件激发了Hutch心中压抑许久的情绪和本能促使他走上残酷的道路将揭露他黑暗的秘密和致命的能力在拳头、枪弹和急速行驶的车阵中Hutch必须从危险的敌人(阿列克谢·谢列布里亚科夫AlexeySerebryakov饰)手中救出自己的家人并确保别人不会再把他视作无名小卒...