《《麻雀飞龙》》在A市的某监狱里当年的刑警队长、如今的囚犯巴图准备去见前来探望他的阿爸和养子哈日夫激动的心情使他不能平静…… 一年前巴图和战友朝鲁接受了侦破银行被骗280万元巨款的案件不幸朝鲁在办案时被歹徒杀害巴图悲痛万分暗下决心一定要侦破此案给朝鲁报仇八十年代中国的铁路运输飞速发展却也遭到了飞车集团的屡屡破坏国家财产受到巨大损失公安机关派侦察员打入罪犯团伙内部并最终摸清了盗窃团伙的内幕虽然犯罪集团被一网打尽但暗中策划集团行动的人却依然逍遥法外梁朝伟扮演深藏不露的总督察刘正熙金城武则饰演一位智勇兼备却又嗜酒成性的私家侦探丘健邦二人亦师亦友为生死之交故事以一宗残酷的灭门惨案开始带出各人的过去逐步揭示出案中所隐藏的事实真相丘健邦带着过去的伤痛却又和舒淇扮演的细凤关系扑朔迷离徐静蕾扮演的金淑珍为刘正熙的新婚太太却不知自己是被丈夫利用的工具人性的诡异与布局的奇情在本片中得以全面的彰显达瑞斯(塞缪尔·杰克逊 饰)曾是一名令业内人士闻风丧胆的超级杀手如今已经伏法的他屈居在铁窗之后等待着漫长的刑期到头达瑞斯的妻子索尼娅(萨尔玛·海耶克 饰)同样身陷囹圄某日达瑞斯得到了一个意外的机会能够令索尼娅重获自由作为交换他必须出庭作证证明邪恶的罪犯弗拉迪斯拉夫(加里·奥德曼 饰)有罪作为护送达瑞斯出庭的负责人艾米莉亚(艾洛蒂·袁 饰)和她的团队遭到了弗拉迪斯拉夫所派出的佣兵的伏击全军覆没幸存的艾米莉亚无奈之下只能找到私人保镖兼前男友迈克尔(瑞安·雷诺兹 饰)委托他贴身保护达瑞斯...