《www.52.com》Afteranattackrendersherblind,EllenAshlandwithdrawsfromtheworldtorecover.Butsoonsheplungesintoparanoi某年夏天六年级小学生裕太(武井证配音)独自来到位于深山的萤之丘水库当年他曾和父亲来到这里捉独角仙一年前父亲意外去世曾留下无数美好回忆的水库对他来说自然别有一番意义在此期间他遭遇罕见的暴雨玛姬(克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 饰)和米罗(比尔·哈德尔 Bill Hader 饰)虽然身为双胞胎姐弟但是彼此之间关系十分疏远他们甚至有很多年没有见过面没有聊过天了身处异地姐在大学教授法文的亨博特(James Mason 詹姆斯•梅森 饰)少年时期曾有一段刻骨铭心的经历当年的初恋情人不幸夭亡令他此去经年依旧对那些充满青春气息的少女有着别样情感...